Totally agree; if your assumptions on energy recovery are unfounded, it’s just better to run the fans at optimal speed without adding this whole turbine hassle.
For sure, the best real-world gains would be reducing heat output through undervolting. Plus, you could always look for safer boiling point substances for cooling.